Taalrespect

(...) Als Vlaming moet men in Brussel niets gaan zoeken. Terwijl de partijtop van de Parti Socialiste op haar 1-mei-viering in 'La Maison du Peuple' te Sint-Gillis scherp en cynisch uithaalde naar de Vlaamse regeringsleiders en tegelijkertijd meer geld eiste van de Vlaamse regering, worden de Vlamingen in Brussel door de Brusselse PS-politici aan hun lot overgelaten. (...) Gelezen op het blog "Recht Op Een Dak" http://slaapkamers-met-zwembad.skynetblogs.be/post/4517339/dienst-vlaamse-zaken-sintgillis-brussel--open

Ukkel - Immersiescholen zitten in de lift in Franstalig Brussel: in het gewest zijn er nu al vijf Franstalige scholen die vakken in het Nederlands geven. Schepen van Onderwijs Joëlle Maison (MR-FDF) sluit niet uit dat er in de gemeente een nieuw immersie-experiment komt. In de École Communale de Calevoet wordt sinds drie jaar Nederlands in het derde kleuterklasje onderwezen; in andere scholen maken kinderen pas in het derde leerjaar kennis met het Nederlands. Van een echt immersieproject is geen sprake, maar schepen Maison sluit niet uit dat er vanaf volgend schooljaar immersielessen komen. “Meer en meer ouders vragen daarnaar,” zegt Maison. “Nu sturen ze hun kind vaak naar een Nederlandstalige school opdat het tweetalig zou zijn.” Lees het volledige artikel hier. bron : Brusselnieuws.be | 26/10/07

(...) Op school in het Nederlandstalig onderwijs: zeven leerlingen op de tien Franstalig. De Vlamingen worden bovendien dikwijls gestigmatiseerd als Vlaams Belangers. Ruben is dikwijls wenend thuis gekomen: ‘Ik bén geen Vlaams Belanger!’ (...) uit : interview met Luk Lambrecht, kunstcriticus, in "Brussel Deze Week" | 20/9/07 http://www.brusselnieuws.be/site/rubrieken/1091100512/page.htm?&newsID=1190201973

(...) Bioscopen zijn niet tuk op jeugdfilms. Een film is commercieel interessant als jong én oud hem wil bekijken, niet als hij zich richt tot een doelgroep van zes- tot tienjarigen. Voor Nederlandstalige kinderen is het bioscoopaanbod nog schraler. Alleen Kinepolis draait in het Nederlands gedubde versies. Actor’s Studio doet ook nog een inspanning. De andere bioscopen vertonen in het beste geval een jeugdfilm in de originele versie met tweetalige ondertitels, en nog vaker beperkt men zich tot de Franse versie. (...) bron : Brusselnieuws.be | 25 10 07 http://www.brusselnieuws.be/site/rubrieken/1091053917/page.htm?newsID=1193221555

Bij mijn bezoek aan het filiaal van de kledingzaak Lola&Liza in Sint-Joris-Winge op 9oktober 2007 moest ik tot mijn ontsteltenis vaststellen dat de informatiegegevens op alle kledingetiketten in deze winkel volledig en uitsluitend in het Frans zijn opgesteld. Dit gebrek aan respect voor de Vlaamse burger in Vlaanderen stuit mij enorm tegen de borst. Op mijn schrijven aan Lola&Liza kreeg ik tot op heden geen reactie, enkel een eveneens eentalig in het Frans opgestelde automatisch gegenereerde ontvangstbevestiging. Een ver doorgedreven verfransing van Vlaanderen, een nederlandsonkundige directie, de zoveelste "onvrijwillige administratieve vergissing"? Leterme had overschot van gelijk: óf ze willen geen Nederlands leren óf ze zijn te dom om het te leren. Alleszins vanwege Lola&Liza een duidelijke uiting van gebrek aan respect voor de taalgemeenschap op wiens grondgebied dit bedrijf zich komt vestigen. Bestaat er een wetgeving in dit land die dergelijke wantoestanden kan doen rechtzetten en afdoend kan bestraffen?

Het gemeentepersoneel van Sint-Pieters-Woluwe spreekt dinsdag 16 oktober de hele dag Nederlands. Die actie kadert in de drie weken durende activiteitenreeks 'Wil je met mij'. Bedoeling is het Nederlands in Sint-Pieters-Woluwe en omliggende gemeenten te stimuleren. Daarnaast draagt het gemeentepersoneel de hele dag een T-shirt met het opschrift 'Wil je met mij...' op de voorkant en 'Nederlands oefenen?' op de achterkant. "De Franstalige personeelsleden tonen hiermee dat ze hun Nederlands willen oefenen. De Nederlandstalige personeelsleden tonen dan weer hun bereidheid om hun Franstalige collega's hierbij een handje te helpen," luidt het. Lees verder. bron : BrusselNieuws.be | 15 oktober 2007

Brussel - Het Huis van het Nederlands kreeg vorig schooljaar tienduizend cursisten over de vloer. Op 1 oktober waren er achtduizend mensen Nederlandse les aan het volgen en hoewel ze niet allemaal de rit uitzitten, is de interesse voor de taallessen overrompelend. "Ik ben hier vier jaar geleden helemaal in mijn eentje aan begonnen,” zegt directrice Els Deslé van het Huis van het Nederlands in het mooie pand in de Philippe de Champagnestraat; “ik heb met een medewerker nog zelf mijn kantoortje geschilderd.” Afgelopen week waren aannemers in allerijl bezig om nog extra leslokalen in elkaar te timmeren voor het begin van het nieuwe schooljaar. Er komt ook een crèche zodat cursisten met jonge kinderen de handen vrij hebben om Nederlands te leren. Het Huis van het Nederlands is een middelgrote onderneming met 35 werknemers geworden. En daar zijn de docenten Nederlands niet eens in meegerekend. Dat zit namelijk zo: het Huis van het Nederlands ‘ontvangt’ alleen de geïnteresseerde cursisten en verwijst ze daarna door naar een van de vijf Centra voor Volwassenenonderwijs die in de hoofdstad Nederlandse les organiseren, of naar het Centrum voor Basiseducatie voor de taalzwakkeren. “Maar het kan net zo goed zijn,” legt Deslé uit, “dat we de kandidaat aanraden om eerst een andere opleiding te volgen. Een taal leren doe je niet in een hik en een gauw. Veel cursisten miskijken zich erop. Een doorsneeleerling die van nul begint, moet toch 2,5 jaar lang twee avonden per week drie uur les volgen om op een niveau te komen waarbij hij zich kan behelpen in het Nederlands.” En er zijn nogal wat cursisten die van nul moeten beginnen. De cursisten zijn voor driekwart mensen zonder baan en veeleer laaggeschoold. De overgrote meerderheid is allochtoon en dan meestal nog met een taalachtergrond Frans – “dat blijft hoedanook hun overlevingstaal,” zegt Deslé. En wie denkt dat de cursisten, als ze in Brussel naar school zijn geweest, minstens enkele uren Nederlands per week hebben gekregen, heeft het mis. Deslé: “In bepaalde richtingen van het Franstalig technisch en beroepsonderwijs in Brussel wordt helemaal geen Nederlands gegeven (sic, SVG). We zijn daar zelf ook van geschrokken. En bij wie toch Nederlands heeft gekregen, merken we dat het niveau vaak bedroevend is.” Lees het volledige artikel. bron : Brusselnieuws.be 31/08/07

'Manneken-Pis staat symbool voor het samenleven van Nederlands- en Franstaligen in de hoofdstad', zegt Edmond Vandenhaute, voorzitter van de Orde der Vrienden van Manneken-Pis. Jammer dus dat er zoveel taalfouten staan in het programmaboekje voor het jaarlijkse feest. Volgend weekeinde viert de vriendenkring, die alle ceremonies rond Manneken-Pis organiseert, zijn jaarlijkse feest. Daar hoort een programmaboekje bij, met de speech van voorzitter Edmond Vandenhaute (73), in het Frans en in het Nederlands. De Nederlandse versie is 19 regels lang en telt negen flagrante fouten, plus een paar kromme zinnen (zie bijgevoegd kadertje). De voorzitter legt uit hoe dat is gekomen: 'Toen het boekje werd gemaakt, had ik problemen aan de ogen. Ze hebben me zopas daarvoor behandeld met laserstralen en nu moet ik een nieuwe bril hebben. Die is pas volgende woensdag klaar. Daardoor kon ik deze keer de teksten niet nalezen. Helaas kan ik op dit moment niets doen. De 1.600 exemplaren zijn allemaal de deur uit. Ik kan ze niet terugroepen en een nieuwe versie verspreiden.' Lees het volledige artikel hier. bron : Het Nieuwsblad.Be | Zaterdag 25 augustus 2007