In Brussel is het strafproces tegen Citibank begonnen. Uiteindelijk hebben 1500 spaarders zich burgerlijke partij gesteld. Samen met nog een paar 1000 raakten zij vorig jaar hun spaargeld kwijt.

De eerste rechtsdag in Brussel verliep nogal chaotisch, voor een stuk omdat het hele proces enkel in het Frans gevoerd wordt.  Dit op vraag van Citibank.   Nochtans is meer dan 65% van de gedupeerden Nederlandstalig.

De documenten die ter beschikking werden gesteld en uitgedeeld aan de aanwezigen : enkel in het Frans.

Dat het proces in het Frans verloopt is volkomen wettelijk.  Dat de rechtbank niet zorgt voor een tolk of voor een simultaan -vertaling, getuigt van weinig respect voor de vele Nederlandstalige gedupeerden.

De gedupeerden mogen zich nu in de loop van december individueel aanbieden met hun dossier....uiteraard in het Frans.
Ze mogen natuurlijk wel een tolk meebrengen, op eigen kosten.  En ze mogen de mogelijke bewijsstukken natuurlijk ook vertalen, op eigen kosten.

Maar ja, dit is dan ook België.