Hieronder een overzicht van enkele vaststellingen van de laatste weken betreffende tweetalige opschriften :

- 24/07/2009: A Vendre – Te koop (Driesstraat 25)  
- 31/07/2009: Tweetalige werfsignalisatie Godshuisstraat
- 17/08/2009: Tweetalige werfsignalisatie parking OCMW-rusthuis (Godshuisstraat)
- 19/08/2009: Gezocht tweetalig personeel ‘Exotic Sun’ (Gemeenteplein Wolvertem)
- 22/08/2009: A Louer – Te Huur (Vilvoordsesteenweg)
- 02/09/2009: Tweetalig bord (Strombeek-Beversesteenweg 86)
- 04/09/2009: A Louer – Te Huur (Hoogstraat 80)

En dan hebben we het nog niet over de wekelijkse Franstalige religieuze diensten in het buurthuis Opsakee (Oppem)

(Meise is een Vlaamse gemeente zonder faciliteiten)